Experimental Observation of a Peculiar Effect in Saturated Electron Paramagnetic Resonance Spectra Undergoing Spin Exchange. Magnetic Polariton?